2016 – Tous en chœur ! Voix d’enfants d’ici et d’ailleurs – Musée de Trégarvan

La nouvelle exposition du Musée de l’école rurale de Trégarvan vous invite à découvrir des histoires de transmission autour de la voix. Que ça soit par le chant à l’école et son histoire mouvementée ou par les contes, cette exposition, qui donne autant à voir qu’à entendre, revisite notre héritage commun de ces formes d’oralité en questionnant le rôle joué par l’école dans ces processus d’apprentissage et de transmission.

De Savez-vous planter les choux en passant par Sacré Charlemagne et Aux marches du palais, chacun, peu importe son âge, repartira à coup sûr en fredonnant, enchanté de ce moment passé.

Oufipo a réalisé la conception sonore de l’exposition, en sonorisant la cour de récréation du musée et en créant une boîte à sons au cœur de l’exposition. Vous pourrez y écouter des comptines et aussi entendre des créations sonores réalisées (en partenariat avec l’association Travesías) à partir de contes écrits et enregistrés dans différentes langues avec des enfants rennais d’origines très diverses. Enfin, vous pourrez surtout y laisser votre trace en y enregistrant vous-même un conte ou une comptine… Et les meilleurs finiront sur Oufipo ! Alors entraînez-vous : “Tous en chœur !”

Chanson : Les Chats

Chanson : Mon âne

Chanson : Sacré Charlemagne

Un grand voyage (algérien et français)

Un grand voyage (breton et français)

Une nouvelle vie (khmer et français)

Chatons en Espagne (russe et français)

La sorcière Djinné (wolof et français)

Le Marteau-piqueur (berbère et français)

Le Vent (argentin et français)